إعراب آية 47 سورة العمران إعراب قالت رب أنى يكون لي ولد ولم يمسسني بشر قال كذلك الله يخلق ما يشاء
![]() |
إعراب قالت رب أنى يكون لي ولد ولم يمسسني بشر قال كذلك الله يخلق ما يشاء |
إعراب آية قالت رب أنى يكون لي ولد ولم يمسسني بشر قال كذلك الله يخلق ما يشاء
﴿قالت﴾: فعل ماض مبني على الفتح، و"التاء" حرف تأنيث مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي".
﴿رب﴾: منادى بحرف نداء محذوف منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة لاشتغال المحل بحركة المناسبة للياء المحذوفة، و"ياء المتكلم" المحذوفة ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف إليه.
﴿أنى﴾: اسم استفهام مبني على السكون في محل نصب حال.
﴿يكون﴾: فعل مضارع ناسخ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
﴿لي﴾: "اللام" حرف جر مبني على الكسر، و"ياء المتكلم" ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالحرف، وشبه الجملة في محل نصب خبر يكون مقدم.
﴿ولد﴾: اسم كان مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
﴿ولم﴾: "الواو" حرف حال مبني على الفتح، و( لم ) حرف نفي وجزم مبني على السكون.
﴿يمسسني﴾: فعل مضارع مجزوم وعلامة جزمه السكون الظاهر، و"النون" للوقاية، و"ياء المتكلم" ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
﴿بشر﴾: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والجملة في محل نصب حال.
﴿قال﴾: فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
﴿كذلك﴾: "الكاف" حرف جر مبني على الفتح، و( ذلك ) اسم إشارة مبني على السكون في محل جر بالحرف، وشبه الجملة في محل نصب نائب عن المفعول المطلق.
﴿الله﴾: اسم الجلالة مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
﴿يخلق﴾: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو"، والجملة في محل رفع خبر المبتدإ.
﴿ما﴾: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
﴿يشاء﴾: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو"، والجملة صلة الموصول لا محل لها من الإعراب.
﴿إذا﴾: ظرف زمان شرطي مبني على السكون في محل نصب.
﴿قضى﴾: فعل ماض فعل الشرط مبني على الفتح المقدر للتعذر، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو"، والجملة في محل جر مضاف إليه.
﴿أمرا﴾: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
﴿فإنما﴾: "الفاء" حرف رابط مبني على الفتح، و( إنما ) كافة ومكفوفة.
إعراب قوله تعالى قالت رب أنى يكون لي ولد ولم يمسسني بشر قال كذلك الله يخلق ما يشاء
﴿يقول﴾: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
﴿له﴾: "اللام" حرف جر مبني على الفتح، و"هاء الغائب" ضمير متصل مبني على الضم في محل جر بالحرف.
﴿كن﴾: فعل أمر تام مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
﴿فيكون﴾: "الفاء" حرف عطف مبني على الفتح، و( يكون ) فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".إعراب قالت رب أنى يكون لي ولد ولم يمسسني بشر قال كذلك الله يخلق ما يشاء