إعراب جملة يا مريم اقنتي لربك
1. اعراب يا مريم
- يا: حرف نداء مبني على السكون لا محل له.
- مريم: منادى؛ تُرفع بالضمة الظاهرة أو تُعتبر مبنية على الياء إذا لم تُلفظ نهايتها (لأنها اسم علم)، وهي المنادى الذي يُستدعى به المخاطب.
2. اعراب اقنتي
- اقنتي:فعل أمر مبني على السكون (في بعض القراءات يُظهر السكون على آخره، وذلك بحسب قواعد الصرف الخاصة بالأفعال الأمر)،
- والتاء في نهايته ضمير متصل مبني على السكون، في محل رفع فاعل؛ والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنتِ".
ملاحظة: الفعل "اقنتي" مأخوذ من الجذر (ق ن ت) ويعني "كوني مخلصة" أو "كوني موقنة" لربك، وقد جاء بصيغة الأمر التوجيهية.
3. اعراب لربك
- لـ: حرف جر مبني على السكون.
- ربّ: اسم مجرور بـ"لـ"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الكاف: ضمير متصل في محل جر مضاف إليه، يعود على المخاطبة "مريم".
تجميع الإعراب
- "اعراب يا مريم": نداء؛ "يا" حرف نداء، و"مريم" منادى.
- "اعراب اقنتي": فعل أمر مبني على السكون، وفاعله ضمير متصل (تاء المخاطب) تقديره "أنتِ".
- "اعراب لربك": جار ومجرور؛ "لـ" حرف جر، و"ربّ" اسم مجرور (علامة جره الكسرة)، والكاف ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
بهذا يكون الإعراب كاملاً لجملة "اعراب يا مريم اقنتي لربك".