إعراب قالُوا لا تَوْجَلْ إِنّا نُبَشِّرُكَ بِغُلامٍ عَلِيمٍ (53)
۞۞۞۞۞۞۞
إعراب قالُوا لا تَوْجَلْ إِنّا نُبَشِّرُكَ بِغُلامٍ
⬤ {قالُوا}: فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة.
الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة والجملة بعدها: في محل نصب مفعول به -مقول القول-.
⬤ {لا تَوْجَلْ}: لا: ناهية جازمة.
توجل: فعل مضارع مجزوم بلا وعلامة جزمه السكون والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت: أي لا تخف.
⬤ {إِنّا نُبَشِّرُكَ}: إنّ: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل.
و «نا» ضمير مدغم بإنّ: ضمير متصل في محل نصب اسم «إنّ».
نبشرك: فعل مضارع مرفوع بالضمة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره نحن.
والكاف ضمير متصل في محل نصب مفعول به وجملة «نبشرك» في محل رفع خبر «إنّ» و «إنّ» مع اسمها وخبرها: استئنافية تفيد التعليل عن النهي عن الخوف.
أرادوا أنك الآمن المبشر.
⬤ {بِغُلامٍ عَلِيمٍ}: جار ومجرور متعلق بنبشرك.
عليم: صفة لغلام مجرورة أيضا بمعنى: بغلام كثير العلم والحكمة وهما من صيغ المبالغة.
إعراب قالُوا لا تَوْجَلْ إِنّا نُبَشِّرُكَ بِغُلامٍ عَلِيمٍ
۞۞۞۞۞۞۞۞
۞۞۞۞۞۞۞۞
إعراب قالُوا لا تَوْجَلْ إِنّا نُبَشِّرُكَ بِغُلامٍ عَلِيمٍ